comfy

comfyny.exblog.jp

<   2012年 08月 ( 34 )   > この月の画像一覧

最後まで

e0280023_22203479.jpg


e0280023_22203594.jpg


시간도 없었던 한달이 훌쩍 지나버렸다.
딸아이와 쇼핑

買い物も出来なかったので娘とお出かけ
[PR]
by comfyny | 2012-08-31 22:01 | Comments(0)

수료식 修了式

e0280023_23413661.jpg


e0280023_234138100.jpg


e0280023_23413970.jpg


韓国
とても暑かった今年の夏
皆さんの熱情も暑かった。

더무나 더웠던 올해의 여름
더 뜨거운 열정을 갖고 4주간 열심히 공부한 우리들
오늘 수려식이였다.
나의 방학?!도 수료

e0280023_23461250.jpg


e0280023_23461418.jpg


맛나는 점심을 모두와 먹었다.
ランチを皆さんと一緒に食べに行きました。
[PR]
by comfyny | 2012-08-30 23:29 | Comments(2)

テレビ

e0280023_21414628.jpg


낼 하루만 가면 코스수료!
오늘은 테순이

今日はテレビの前

e0280023_22172538.jpg

[PR]
by comfyny | 2012-08-29 21:35 | Comments(0)

お友達と

今日は余裕!
友達と美味しいケーキも食べながら楽しおしゃべり

e0280023_2157154.jpg


e0280023_21571680.jpg

[PR]
by comfyny | 2012-08-29 21:16 | 韓国 | Comments(0)

昼休み

e0280023_221315.jpg


e0280023_2213225.jpg


오늘이 마지막 점심시간이였다.
친구들과 점심부터 삼결살먹고... 여유부렸지

最後の昼休みだったので昼から焼肉
[PR]
by comfyny | 2012-08-29 21:01 | Comments(0)

飲み会

e0280023_7351789.jpg


まだ授業は2日間有りますが昨日は飲み会。

e0280023_7351959.jpg


e0280023_73520100.jpg


先生からケーキもご馳走になったり皆さんお疲れ様でした。

e0280023_7352140.jpg


29人のクラスで個性的な人々で楽しかった

e0280023_7352178.jpg


初めての文化?!面白い

e0280023_7352317.jpg


小さいおにぎりを作る
場所を移動して居酒屋


e0280023_7352355.jpg


マッゴリ
日本では無い美味しい美味しいマッゴリだった

e0280023_735241.jpg

e0280023_7352679.jpg

e0280023_7352641.jpg


台風が来ていた昨日(韓国にも台風来るの?)
風がすごかった。
[PR]
by comfyny | 2012-08-29 07:18 | Comments(0)

終わった!

e0280023_051573.jpg


e0280023_051723.jpg


無事テストは終わった!

夜おばさんからご馳走!!!

고모가 맛있는 저녁을 사주셨다.
시험이 끝나서 기분홀가분하네...
낼 모의수업은 어떻게 되겠지(ㅋㅋㅋ)
[PR]
by comfyny | 2012-08-28 00:43 | Comments(2)

スタディー

e0280023_041098.jpg


日曜日また学校にスタディーしに行った。
次の日がテストなのにね。。最後まで余裕が無い。


e0280023_041221.jpg


さしいれがすごい!

e0280023_041392.jpg


クラスメイトからのさしいれと教授からも。

e0280023_041537.jpg


隣の席のクラスメイト、日本人の交換留学生。私より韓国語の字もキレイで文法はぱっちりのジュンコさん。

e0280023_0471345.jpg


キムチ海苔巻きを晩ご飯の代わりに食べる。
先日の休み時間が長過ぎたし本当に余裕がゼロ

주말에도 학교가서 스터디를 했다.
반친구, 교수님으로부터 간식까지 ... 그런데 예전엔 군것질해도 소화에 지장 없었건만,이젠 힘드네.
역시 학생이 최고야라고 새롭게 ( 더 더 일찍 알았다면 좋았을 것을)
[PR]
by comfyny | 2012-08-28 00:29 | Comments(0)

ランチのまとめ

e0280023_0282542.jpg


冷麺の続きだけど日本ではこの値段で美味しい冷麺は食べれない

e0280023_0282743.jpg


始めてダッハンマリ!美味しい!!!

e0280023_0282937.jpg


土曜日学校にお勉強しに行って2時間の昼休み?!

e0280023_0283175.jpg


晩ご飯はすぐ食べれる海苔巻き!!


今日のテストの勉強のためにしばらくブログも我慢した。
[PR]
by comfyny | 2012-08-28 00:15 | Comments(0)

水曜日열공중

e0280023_23283643.jpg


e0280023_23283785.jpg


今日はお教室で昼休み。。。
シッケとヤクシック。。。韓国の昔からのおやつを食べた。

e0280023_23283889.jpg


e0280023_23283933.jpg


カンジャタン감자탕と言う私は食べた事なかった。。。新しい(隣で食べていた若いクラスメイトは子供時からあったよと言う(世代が違う)
図書館で10時までお勉強(열공)

e0280023_23283923.jpg


월요일이 시험...
열공!!!!
[PR]
by comfyny | 2012-08-23 23:18 | Comments(3)