comfy

comfyny.exblog.jp

<   2013年 03月 ( 21 )   > この月の画像一覧

요즘 블러그 방치 상태..
[PR]
by comfyny | 2013-03-31 23:06 | Comments(4)

続き復習복습

e0280023_18501252.jpg


先日の料理教室で教わったチキンの赤ワイン煮。。
息子が美味しく食べてる〜(やった!!)

지난번에 참가했던, 요리교실에서 배운 적포도주 치킨 조림..
맛있게 되었나보다...큰아들이 맛있어하네..
[PR]
by comfyny | 2013-03-23 18:43 | Comments(0)

私나

e0280023_20385598.jpg


大好きなスパットで大好きな方が撮ってくれました。サンキュー!!
좋아하는 가게 앞에서 친구가 찍어 준 사진..
[PR]
by comfyny | 2013-03-22 20:36 | Comments(4)

和と洋

e0280023_1712422.jpg


e0280023_17124396.jpg


今日はデザートが色々。。ケーキ、和菓子!!
どちらも美味しい〜

오늘은 케잌도 일본과자도 먹은 날! 럭키!!
어느것도 넘 맛있었다.
[PR]
by comfyny | 2013-03-22 17:08 | Comments(0)

ピクルス피클

e0280023_19245976.jpg


娘がピクルスが大好きなので、作って見たいと思い。。今日うみゃにゃ〜で新鮮な野菜を買って美味しい酢で漬ける。。。美味しくなれ〜
피클을 만들고 싶어졌다.물론 태어나서 처음..
딸아이가 너무 좋아해서,만드는게 싸니깐..
시골에선 신선한 야채를 싼 가격에 구입할 수있다.
맛있게 되어라! 뿅!!
[PR]
by comfyny | 2013-03-21 18:00 | Comments(0)

허브 오일 ハーブオイル

e0280023_1631844.jpg


昼e-zuさんに寄ってオリーブオイルを買って帰ってハーブオイルを作った。
復習が大事なので、色々復習したいな〜春休みには
전에 요리교실에서 배운 허브오일을 만들고 싶어서,자주 가는 카페에서 올리브 오일을 사왔다. 이틀 후엔 맛있어지겠다..후후
[PR]
by comfyny | 2013-03-21 16:25 | Comments(2)

チラシすし치라시 스시

e0280023_2384990.jpg


e0280023_2391144.jpg


いつも料理特に日本家庭料理に基本がない私にほめ上手のchaya先生。。
チラシすしを教えていただく。。

私以外のお二人様は料理上手な方で、ついつい出てくる物が素晴らしい。。。
先生今日もありがとうございました。
Cさん、Mさんサンキュー!!
ご馳走様でした。
富士は4月がひな祭りなので娘に作ってあげよう~

일본가정요리를 잘 하게되는게, 올해의 목표의 하나..
언제나 따뜻하게 가르쳐 주시는 선생님이 계셔서 감사,감사...
친구 집에서의 요리교실, 모두 너무 요리를 잘 한다.
오늘은 히나마츠리에 먹는 치라시스시가 메인...
[PR]
by comfyny | 2013-03-19 23:27 | food | Comments(0)

ピアノの発表会

e0280023_7491373.jpg


ピアノの発表会。。
ドキドキしたけど、無事終わった。
まああ〜熱心な親を見てちょっとビックリ〜将来のピアニストを育つには親の熱が無いとダメかな。。。

子供が音楽を楽しめる心を持って欲しい。。

얼마전 새로 다니기 시작한 피아노 교실의 발표회... 수준이 높다고는 들었지만, 엄마들의 열성에 놀랐다. 엄마가 무대위에서 피아노를 치는게 낫지 않을까 싶을정도... 미래의 피아니스트를 키우는데는 이런 열성이 필요 한건가?!

아이들이 음악을 즐겁게 즐길 줄 아는 걸로 난 만족..
[PR]
by comfyny | 2013-03-17 18:03 | Comments(0)

60th birthday

e0280023_21521688.jpg


60歳と一日のハルミさん!
お誕生日おめでとうございます~
ステキな作品沢山見せてください。
いつまでも美しくお元気でいてください。

나에게 나이 많은 친구가 세 분계신다.
모두 좋은 분들이다.
하루 늦게 하루미씨의 환갑 축하를 해 드렸다.
멋진 작품 많이 보여주세요. 건강하시구요.
[PR]
by comfyny | 2013-03-16 22:02 | friends | Comments(2)

くるり쿠루리

e0280023_21483148.jpg


行って見たいと思っていた着物のお店くるりに。。思ったより実店は小さい。。だけど雰囲気はお店の広さとは別。。
いつもネットで見た物が目の前。。
今日は目の保養だけ〜

쿠루리라는 기모노가게엘 오늘은 가보았다.
항상 인터넷에서만 보던 기모노가 눈 앞에..
오늘은 눈요기만하고 침닦으며 가게를 나왔다.
[PR]
by comfyny | 2013-03-15 21:38 | Comments(0)