comfy

comfyny.exblog.jp

<   2013年 05月 ( 19 )   > この月の画像一覧

작은 파티시에小さなパティシエ

e0280023_15421885.jpg


いつ会っても素敵な方の小さなパティシエのクラスに子供達と
美味しパイが出来た〜

아이들과 어린이교실에.. 가는 차 안에서 남매의 말타툼.. 사이좋을때는 너무 좋은데, 아닐땐 무섭게 싸운다. 나도 저랬었나..
맛있는 딸기파이!

More
[PR]
by comfyny | 2013-05-26 21:33 | familly | Comments(0)

yorimichi

e0280023_15264148.jpg
e0280023_1527212.jpg
e0280023_1528824.jpg


楽しんでいたヨリミチの日。。。仕事も午前中あったのでパタパタ
写真も撮る余裕もなかったのでたえチャンのをお借りにした。

素敵な時間。。。ありがとう~

요리미치! 친구들이 주최하는 이벤트..
모두 주부지만, 재능이 다양하다.
이런 멋진 친구들이 있어서 좋다.
[PR]
by comfyny | 2013-05-24 15:23 | tanosimi | Comments(0)

Happy birthday

e0280023_2121924.jpg


あの先生に会うと料理が楽しく感じられる~
女子お誕生日会を。。。とても素敵なお二人様とbirthday girl?と私で楽しい時間

帰りには前トマトが大好物なあの方が買いに来た時来た事が有る川村農園に。
土曜日なのでcafeでトマトジュースとアイスクリーム
値段も可愛くて美味しい~また行きたくなる
最近はおしゃれな若者farmerさんが多い
もっとLOVE静岡県になる。。

先生、お誕生日おめでとうございます!!!

나에게 요리하는 즐거움을 깨닫게 해주시는 선생님의 생신에 맘 맞는 친구들과 런치
돌아오는 길에는 토마토 농장에..
요즘은 멋쟁이 젊은 농부가 많아 진다. 기쁜일
모두들 많이 웃고 행복한 하루!!
생신 축하드려요!
[PR]
by comfyny | 2013-05-18 21:10 | friends | Comments(0)

大丈夫?너무해

e0280023_2274856.jpg


先週から始また伝法まちつくりセンターとラフォーレの講座も有って色々忙し事のメドレー
またやちゃった〜
手帳に書いてスマートフォンに入れるの忘れてしまい。。約束を忘れて〜
大丈夫、ワタシ?!
申し訳ない。。。

e-zu工房さんの和菓子教室に静岡から来たお友達に会いに行ったら。。優しいあの方からの和菓子。。美味しい!!ご馳走様〜
나 정말 요즘 왜 이러는지.. 매일 딴 생각만 하는듯..수첩에는 써 놓고선 스마폰의 수첩엔 입력하는 걸 잊어서.결국은 친구들과의 약속을 까맣게 잊고 있었다. 전화가 왔길래, 웬일이냐고 물었더니... 오우!!노우!!!

e0280023_2274872.jpg


한국에서 친구가 보내 준 부처님 오신 날의 절의 모습...날씨가 좋았네...
모두 행복과 평화가 가득하길...
한달전의 상처가 나아지길...내가 내가 아닌 듯해..
韓国のお友達が送ってくれた画像。。今日は韓国では旗日になる釈迦牟尼様のお誕生日。。
[PR]
by comfyny | 2013-05-17 21:52 | Comments(0)

野の花

e0280023_21131895.jpg


몇 주간의 피로가 거의 풀려서(억지로라도 풀어야 하는 이 현실)집 마당의 구석진 곳에 피어있는 꽃에도 눈이 가네..아무도 갖다 심어 놓지 않았었는데..
요즘은 꽃가게의 화려한 꽃보다는 이렇게 아무도 모르게 피어있는 작은 꽃이 좋다.

やっと疲れがとられたかな。。
やる事が沢山目の前に有るのでこれ以上は休めない
お庭のすみこ咲いている小さなお花にも気がついた。。。最近は素敵な花屋さんに置いてあるお花よりこういた野の花が好き
[PR]
by comfyny | 2013-05-16 21:03 | Comments(0)

ヨリミチyorimichi

e0280023_15131966.jpg


e0280023_15133732.jpg


いよいよ来週金曜日はヨリミチの日!!

2週間の空を今朝のコメダpetit meetingでなんとなく分かるようになった。
計画たて上手なお友達がいるのは助かるね。ありがとう!
이 주간의 공백에 불안감이 가득했었는데, 역시 계획 잘 세우는 친구들 덕분에 다행이네..
다음주 금요일엔 친구들과 하는 이벤트,요리미치의 날! 주멤버는 주부, 게스트 가게들은 프로들... 세번째인 이 날의 주제는 녹색이다.
모두 어떤 모습으로 나타날지 벌써부터 기대된다.
[PR]
by comfyny | 2013-05-15 15:16 | tanosimi | Comments(0)

月曜日월요일

e0280023_6421848.jpg


母を羽田空港に送ってからついでにと思い東京に。。
恵比寿に有る雑貨屋
やっぱり素敵

엄마를 하네다공항에 모셔다 드리고, 돌아오는 길에 들린 파머스 테이블. 언제가도 멋진 곳이다.
[PR]
by comfyny | 2013-05-15 06:27 | Comments(0)

発表会발표회

e0280023_621273.jpg


日曜日。。発表会が無事終わった〜
舞台の裏で娘の踊りを見て感動
前回の発表会の時より成長したね
今年は楽屋係りで二日間子供達の面倒見ないといけなかったけど、楽しかった。次の発表会にも楽屋係りになりたいなと思う
見に来てくれたお友達にも感謝。。ありがとう!
일요일에 있었던 발레 발표회
작년 8월부터, 선생님과 아이들의 연습을 보여주는 날..
3막의 프로의 발레리나의 무대도 멋졌다.
무대 뒤에서 보는 발표회는 또 다른 감동을 느낄 수 있었다. 다음번 발표회에도 가쿠야 당번이 되어도 좋겠다 싶을 정도로...
공연을 보러 와 준 친구들에게도 감사,감사
[PR]
by comfyny | 2013-05-15 05:58 | Comments(0)

ベネプロの日리허설

e0280023_2241355.jpg


베네프로..낯선 단어..리허설..(일본 친구말이 케네프로라네..)
아이들의 뒷치닥거리 담당을 맞게 되어서, 오늘과 내일은 무대 뒤에서 밖에 발표회를 볼 수 밖에없다.
참으로 많은 분들이 필요한 무대구나.. 신기 할뿐..
ベネプロの日(ケネプロが正しい見たい)。。初経験の楽屋係りは思ったより楽しい〜
明日も楽しく子供達が踊れるように頑張ろう
[PR]
by comfyny | 2013-05-11 21:54 | Comments(2)

ありさん?!뭐야?!

e0280023_17315179.jpg

e0280023_1731525.jpg


학교에서 지진대피훈련으로 운동장에서 아이들을 데리러갔다. 기다리는 동안 졸렸는데, 와우! 잠이 깼다. 저게 뭐야? 노란 개미떼?

スゴイ!!それなに?
引き渡し訓練で小学校に行ったら初めて見る。。目が覚める〜
[PR]
by comfyny | 2013-05-10 17:26 | Comments(0)