comfy

comfyny.exblog.jp

<   2013年 06月 ( 26 )   > この月の画像一覧

乾杯、富士山!! 후지산, 건배!!

e0280023_22291863.jpg


e0280023_22291911.jpg


e0280023_22292074.jpg


e0280023_22292194.jpg


タコのつぶやきさんで富士山世界遺産登録お祝いパーティー!!
数えては無いけど50人以上が集まる
持ち寄りした皆の美味しい料理もよよのマメブと新鮮な豚肉をあの大きな鉄板で焼いたり。。ナンもbeneの先生が本格的に焼いてくれたのをよよのタイカレーと食べたり。。
富士山!!最高!!!
タコのつぶやき!!最高!!!

후지산세계유산 등록을 축하하며, 친구 가게에 50명 정도가 모였나보다.
와우!! 너무 맛있는 음식들과 반죽부터 한 난에 태국풍 카레를 찍어 먹기도 하고, 신선한 돼지고기 바베큐에..
모두 행복한 초여름 밤을 보냈다.
[PR]
by comfyny | 2013-06-30 22:14 | Comments(0)

寿司?!스시?!

e0280023_22142421.jpg


回転寿司屋で娘のお誕生日お祝い
これ寿司?
本場のカルフォルニアロールが食べたい。。笑うよね〜カルフォルニアロールアメリカで誕生したので。。
딸아이의 생일을 회전스시.. 이게 스시? 햄버거 아래에 초밥, 옥수수크림에 초밥?!?
캘리포니아 롤이 먹고파 ..일본서 먹는 캘리포니아 롤은 맛이 영...아니야...
[PR]
by comfyny | 2013-06-30 22:03 | Comments(0)

次男작은 아들

e0280023_21395637.jpg


e0280023_21395726.jpg


お兄ちゃんと同じショルダーリュックが欲しいと毎回言うので、スポーツ用品店に行って見たら無い。。しょうがない〜御殿場まで行くか?だった一つ買いに?と思ったらちがう。。行って見たら私も欲しい物が沢山。。ここまで来たからと思い買い物する
行きの新東名の入口から道迷い。。一日中道を間違えて疲れちゃった
帰りに沼津に寄った時はお腹がペコペコ
The blue waterで息子とデート?!
最後のしめはmini stopでハロハロー私はメロンソフトクリーム!

작은 아들이 형이랑 같은 쌕을 갖고 싶다고, 매일 노래.., 동네 스포츠용품점엔 Aigle상품은 없어서, 고텐바 아울렛에 그거 하나 사러 출발! 가보니 사람도 많고, 사고 싶은 것도 많고... 여기까정 와서 달랑 가방 한 개는 허전하니 내가 필요로하는 것도 구입...
돌아오는 길엔 배고파하는 아들이랑 더 블루 워터에 들려서 저녁 해결..
[PR]
by comfyny | 2013-06-29 21:23 | Comments(0)

富士山がんも후지산간모

e0280023_20311167.jpg


県民テレビで富士の事を紹介した時ガンモが有名と出て。。富士出身ではない私は気になっていた頃。。。
今日お土産でいただいた富士山の形の富士がんも!
美味しい〜

일본 방송 프로에 현에 대해서 소개 하는 프로가 있다. 신기한 먹을거리나 습관들의 소개에 재밌게 보는 프로인데.., 거기서 후지사람들이 좋아한다면서 간모(오댕 같은)를 소개..
어떤걸까? 오늘 마침 학생 한 분이 사다주셨다. 생각보다 맛있었다. 또 사 먹어야지
[PR]
by comfyny | 2013-06-27 20:20 | Comments(0)

もりの모리노

e0280023_1355518.jpg



e0280023_13471734.jpg


娘のお誕生日のプレゼントを買いに絵本と木のおもちゃ屋もりのに。。。
他の本屋さんと違いポケモンとかどらえもんは置いてない。。。
素敵な木のおもちゃと絵本。。。
富士で大好きな空間の一つ。。。

딸아이의 생일 선물을 사러, 모리노에..
수입 장난감과 어린이 책이 있는 곳. 나무로 된 장난감은 값은 첨엔 좀 비싼듯 하지만 아이들의 정서에도 좋고, 좀 망가졌다고 쓰레기통에 막 버려지지도 않는다 . 멋진 인테리어 소품으로 변신...
[PR]
by comfyny | 2013-06-25 13:37 | Comments(0)

お祝い축하

e0280023_1553337.jpg


教会終わって娘はお稽古。。帰りに吉原商店街でつけナポリタンのイベントかなと思い寄った。。。
富士山世界遺産のお祝いでつけナポリタンが100¥で美味しいシュークリーム屋もサイコロゲームとか色々。。
トイレットペーパーももらう!!やったね〜
お腹ペコペコだったので嬉しい。。。

성당이랑 딸아이가 다니는 발레교실이 있는 요시하라에서 후지산 세계유산에 등록 된것을 기념해서, 상점들이 여러가지 이벤트를 벌였다.
맛난 스파게티에 공짜 휴지도 받고, 슈크림도 먹고..
[PR]
by comfyny | 2013-06-23 15:43 | Comments(0)

후지산 富士山

e0280023_1827124.jpg


e0280023_1827177.jpg


e0280023_1827256.jpg


富士に住んで7年もすぎ、富士山があるここが好きになった。。
今日富士山は世界遺産に登録された。
いつまでも美しい姿でいますように。。ゴミは捨てないように。。

今日韓国に居る同級生から聞いた事。
3776がミナナロと言う事!
皆さんは富士山から何をみななろと思っていますか?
후지산이 세계유산에 등록되었다.
왜 내가 뿌듯한지..
매일 보는 뒷산인 후지산!!! 정말 아름답다.
[PR]
by comfyny | 2013-06-22 18:21 | Comments(0)

T-station

e0280023_21331477.jpg


e0280023_21331524.jpg


昔?雨の日にカフェに行くのが好きだった。。特に窓から外を見るのが〜
今日は「ガレット食べながらの納品会」に参加。。楽しいトキングに美味しいガレット食べたので外は見なかったな〜


비가 오는 날 카페 창가에서 창밖을 보는 걸 좋아했었는데... 오늘은 친구들과 줄거운 수다와 맛난 가렛트 먹느라 창밖은 못봤네..
[PR]
by comfyny | 2013-06-21 21:24 | Comments(0)

清水시미즈

e0280023_8594060.jpg


e0280023_8594136.jpg


昨日も清水に。。。
お久しぶりのお料理教室に。。台風が来る見たい〜風の丘に変身していたけど、やっぱり素敵な所
帰りにはおしゃれな古着屋に寄った。
店長さんに会えなくて残念だったけど、またゆっくり行って見たい〜

어제도 시미즈에 오래간만에 요리교실에 참가.
당분간 못 갈것 같아 아쉽지만, 언제가도 좋은 곳에서 맛난 거 만들어서 식사..
태풍이 온다고 해서 그런지 바람이 많이 불었지만, 그래도 그것도 어울리는 장소...
돌아오는 길엔 세컨드 핸드 가게엘 들렀는데, 아쉽게도 멋쟁이 주인이 없었다.
[PR]
by comfyny | 2013-06-20 08:48 | Comments(0)

和菓子教室일본과자 수업

e0280023_16564818.jpg


일본의 전통 차과자는 매달 바뀐단다.
6월의 과자..
선생님의 맛난 런치는 먹고있음 건강해 지는 느낌.

お久しぶりの和菓子教室。。
素敵な空間で素敵な先生に教わるのは楽しい事。。
今日も美味しいランチで幸せ。。
[PR]
by comfyny | 2013-06-18 16:50 | Comments(0)