comfy

comfyny.exblog.jp

<   2013年 09月 ( 13 )   > この月の画像一覧

日本に 일본에

e0280023_23204815.jpg


일본에 돌아간다. 참으로 짧은시간에 여러 일이 있었던 이번 나들이.. 그리운 친구들과 당분간 또 못보게 되네..
日本に戻る〜
今回は短い時間に色んな事が有り楽しかったし忙しかった

e0280023_23205044.jpg


富士山!
見たかった〜
후지산아래로 돌아왔다. 멋지게 날 반겨주는듯한 저 산이 참 좋아졌다.
[PR]
by comfyny | 2013-09-30 23:20 | Comments(0)

日曜日の出会い일요일의 만남

e0280023_2395735.jpg


午前中は急いで骨董屋を見て、ランチは幼稚園の友達会えた。。
비오는 서울.. 가을 하늘이 그리웠지만, 이 비도 나의 반가운 맘을 내려가게는 못하네..
유치원동창들과의 만남..

仲良し幼稚園時代の女友達とデザートタイム
점심후엔 친한 여자동창들과 우리들만의 디저트타임...
e0280023_2310046.jpg


夜は前日会えなかったお友達のお誘いで何人かの小学校の同級生に会った
저녁엔 토요일 밤에 못만난 친구가 몇몇친구들을 불러서 저녁을 먹었다.

e0280023_2310488.jpg


今回はカメラも持って行ってない初の旅行で食べるのに目が無くなり写真撮るのも忘れてしまった。。
항상 들고다니는 도시락보다 무거운 카메라를 이번여행엔 가져가지 않았다. 그래서인지, 맛난 음식을 보고도 사진보단 먹는게 우선이 되어서 먹고 나선 앗!
[PR]
by comfyny | 2013-09-29 21:32 | Comments(0)

韓国の骨董屋황학동

e0280023_211734.jpg
e0280023_211862.jpg
e0280023_21194.jpg
e0280023_211994.jpg
日曜日の朝雨が降っているけど時間がないので急いで初めて行って見た骨董屋
面白い昔の道具。。見たこと有る物も有るけど名前も聞いた事ない面白い昔の物
비오는 일요일 아침부터 황학동엘 갔다. 예전보단 많은 가게가 철수했다고 들었지만, 시간 없는 나에겐 딱 좋은 정도의 가게들이 남아있었다.

[PR]
by comfyny | 2013-09-29 18:52 | Comments(0)

小学校の同窓会초등학교 동창회

一日中試験で歩けないほど、疲れたけど、何十年ぶりに会う小学校の集まりに。。男女共学だった小学校から中学校もそのまま行くんだとおもったら私が入学する年から道を渡った所に中・高の女学生が出来て。。。男女うが別れる悲劇?が。。。
今年の3月からFacebookで130人以上が参加している。
私が韓国に居る時間が短いので、土曜日に同窓会。
集まった友達の人数は数えて無かったけど、大勢なお友達に会えた。
몇 십년만에 만나는 초등학교 동창들. 이젠 자기 분야에선 자리잡고 있는 친구들도 많았다. 자신의 자리에서 열심히 사는 듯하더라.
페북에서 결성된 동창모임. 어릴적 모습들이 많이들 있었다.

More
[PR]
by comfyny | 2013-09-28 19:02 | Comments(0)

美味しい〜

e0280023_8311071.jpg

空の上からの富士山!ステキ!!
하늘 위에서 보는 후지산! 멋있다!!

e0280023_83111100.jpg



空港までお迎え来てくれたお友達二人と三人で豚足。。。
美味しい〜
だけどお酒は我慢。。

반가운 친구들이 공항까정 나와줬다.
이렇게 족발이 맛있다니..
족발에 소주...그래도 오늘은 마실 수 가 없네
[PR]
by comfyny | 2013-09-27 22:09 | Comments(2)

羽田空港

e0280023_15302553.jpg


抹茶のソフトクリーム。。日本で食べるのが美味しいので羽田空港で飛行機乗る前に一休み〜

朝からサさんにお世話になったな〜
サさん、ありがとうございました!
[PR]
by comfyny | 2013-09-27 15:24 | Comments(0)

ヨリミチ요리미치

e0280023_1529277.jpg


e0280023_1529336.jpg


e0280023_1529373.jpg


아침 일찍 이벤트 준비의 현장답사...
조용한 신사에는 초록빛이 많아서 시원하네..
10월10일...
今朝ヨリミチの打ち合わせで神社に行った。静かで涼しい〜日本の文化を感じられる所で10月10日はヨリミチ!
今回はどんな美味しい物食べながら素敵な物に出会うんだろう。。
[PR]
by comfyny | 2013-09-25 11:39 | Comments(0)

D-day

e0280023_19534083.jpg


昨年の夏から待っていた日。。4日前!
頑張った、私!もうちょっと頑張ろう〜
일년전 여름부터 이 날을 위해 여러가지를 포기했었다. 수행도 아니고...마지막까지 힘내자!
파이팅! 선미야!!
[PR]
by comfyny | 2013-09-24 19:46 | Comments(0)

家の料理人우리집 셰프

e0280023_1918455.jpg


일본에선 중•고등학교 클럽활동=학교생활같다. 나에겐 도무지 이해가 안가는 시스템..
그래서 부모들도 아이들을 데리고 여행도 가기 힘들어 한다. 일본의 집단주의 성향이라고 밖에 나에겐 안느껴진다.
큰아이도 중학교땐 야구부(한국 군대 같다)에 고등학교 입학 후엔 테니스부..야구부보단 나을까 했더니만, 담당 교사가 야구부 감독같아서, 야구부랑 별 차이가 없이 학교생활을 했다. 올 봄에 아들을 설득시켜 클럽탈퇴... 휴... 그후에 들은 얘기들은 그런다고 공부 안해요라고 걱정인지 약올리는 건지 모를 조언?!?들뿐..
그러나, 집에 오면 파김치되어서 동생들에게도 웃음 한 번 안짓는 아이보단, 지금이 좋다.
덕분에 맛난 밥도 만들어 하고파 한다.
가족과 지낼 시간도 얼마없는데, 학교서 클럽활동하고 주말도 없이 밤 9시에 돌아오는 것보단 이게 좋은거 아닌가?

長男の親子丼。。最近料理興味を持ってスマホでレシピを検索して作ってくれる。
美味しい〜次は何を作ってもらえるかな〜
[PR]
by comfyny | 2013-09-22 19:01 | Comments(0)

美味しい〜맛난 케이크

e0280023_15573252.jpg


図書館でラインが入り。。大好きなsuzuyukoの試食が出来ると。。ヤッタね!タイミングもぱっちり〜コーヒーも飲みたかったので、zapparishigotoさんに。。

도서관에서 친구가 라인으로 연락이 왔다. 맛난 케이크의 시식회..오우! 어쩜 시간도 딱 맞춰서..역시 좋은 친구야

e0280023_15573886.jpg


マアアア〜美味しい。。。
皆さん是非10/10のヨリミチで召し上がってください〜
프로인 친구! 역시 다르네...
10월10일에 있을 이벤트에서 내놓을 모양..얏호!!

e0280023_15573975.jpg


昼に帰って来る夫がお腹空いたと言うので山家に。。
いつ食べても美味しいね〜今日は美味しい物で幸せな一日
점심시간에 돌아온 남편이 배고프다고 해서 같이 야마야에..참 작은 가게지만, 맛도 좋고 인테리어도 맘에 쏘옥 드는 곳..
오늘은 계획에 없이 맛난 것을 먹은 날.. 뭔가 득본듯 한 기분..후후
[PR]
by comfyny | 2013-09-20 15:45 | Comments(0)