comfy

comfyny.exblog.jp

<   2014年 03月 ( 21 )   > この月の画像一覧

大好物

e0280023_17461072.jpg

e0280023_17461251.jpg


韓国で必ず食べる。。。マクワウリとバナナ味の牛乳

한국에 오면 꼭 먹는것... 참외, 바나나맛우유
[PR]
by comfyny | 2014-03-24 17:43 | 韓国 | Comments(0)

さよなら〜

e0280023_928566.jpg

e0280023_9285795.jpg


富士山!さよなら〜行って来ますね
한국에 렛츠 고!!! 신나라!!!
[PR]
by comfyny | 2014-03-22 09:28 | Comments(0)

旅の前日に。。

e0280023_1645431.jpg

e0280023_16454543.jpg

e0280023_16454867.jpg

e0280023_16454943.jpg


明日からは韓国に帰る。。。
浜松からご実家に帰ってきたRちゃんと半年ぶりに会えてランチ...いつ会っても明るくてお話も楽しい〜ありがとう!
내일 한국가는 짐싸는건 나중에...하마마쯔에서 친정 나들이 온 친구를 만나서 점심..
항상 밝은 성격에 만나서 얘기하면 즐거운 친구! 여러가지 선물까정 챙겨서 오는 정 많은 친구...

e0280023_16455160.jpg


まぼろしいタルト〜美味しすぎる〜
쿄토의 어느 카페의 유명한 사과 타르트... 너무 맛있었다.
[PR]
by comfyny | 2014-03-21 16:25 | Comments(0)

卒業式졸업식

e0280023_7163511.jpg

e0280023_7163618.jpg

e0280023_7163832.jpg


次男の卒業式!
雨で寒い体育館だったけど卒業生達は立派だった。(入学式を思い出すと子供達成長したね。。。新しいランドセルを買った時息子はとても嬉しいそうな顔で可愛いかった)
おめでとう!

작은 아들의 졸업식!
비가 하루종일 와서 참으로 추운 체육관에서 모두 멋진 모습의 졸업생들!!!
축하해!중학교에서도 열심히 ..
언제 저라 컸나싶다.. 육년전 란도셀사고 좋아하던 그 꼬마가 4월부턴 중학생이라니...
[PR]
by comfyny | 2014-03-20 21:38 | Comments(0)

静岡

e0280023_1440519.jpg

お庭にあるアンジュの木のお花。。。綺麗〜
정원의 살구나무 꽃이 만발.. 이뿌네

e0280023_1440639.jpg


ニノさんに頼んで作って頂いたお財布!
早速古い財布から新しいお財布にお引っ越しした。。。
ニノさんのご主人の手作りポップコーン!美味しい〜お店オープンして欲しいな〜
帰りには大好きなあhakoji&てて食堂さんでランチ。。ててさんに会えなくて残念でしたが素敵なててさんの作品。。すごい!欲しい物ばっかり〜
친구에게 부탁해서 만든 새 지갑...오우! 맘에 쏘옥든다...
친구 남편이 만든 팝콘..와우! 정말 맛있네. 파는거랑 같네.. 가게여세요...
돌아오는 길에 하코지 엔드 테테식당에서 점심...테테아줌마를 못만나서 아쉬웠지만, 대신 아줌마의 예쁜 옷, 가방을 봐서 기뻤다.
[PR]
by comfyny | 2014-03-19 14:31 | Comments(0)

キンボップ김밥

e0280023_825728.jpg



도시락...아침이 바쁘네..
김이 안좋았는지.. 말아 놓았더니, 저절로 터지네...ㅠㅠ 시간이 배로 걸렸다.

いつも日本の海苔で巻く海苔巻き。
今回の海苔は安物でも無いのに、巻いて置くと破れて中が見える〜時間が倍かかったな。。2倍作らないとお弁当の中に詰められなくて
[PR]
by comfyny | 2014-03-19 07:55 | Comments(0)

支度준비

e0280023_23475357.jpg


明日は小学校の最後のお弁当の日!
小6年生の次男のリクエストでキンボップ!なので寝る前に支度した。明日の朝はごはん炊き、お肉焼いて巻けばOK!
내일은 초등학교에서 마지막인 도시락의 날! 6학년인 작은 아들의 주문으로 김밥.
자기전에 준비 해뒀다. 내일 아침엔 밥짓고 고기굽고, 김밥 말기.. 준비 끝!!
[PR]
by comfyny | 2014-03-18 23:42 | Comments(0)

花車

e0280023_18234848.jpg


오래간만의 퀼트교실..
1년간 손 안되던 작품을 찾아보니, 꽤 피스워크를 해었다는 걸 실감. 조금 더 하면...
딸아이의 베드커버.. 꽃밭에서 예쁜 꿈꾸라고...
お久しぶりのキルトのお教室に。。1年ぶりに出した娘のためのベッドカバー、花畑で可愛い夢を見てね〜
わりとピスワークは進んでいたので感動?!?
[PR]
by comfyny | 2014-03-17 18:18 | Comments(0)

忙しい바쁨

e0280023_22373988.jpg

e0280023_22374140.jpg


いつの間に咲いた〜モクレン!春だね。。なのに寒い
娘のインフルエンザで今週はなんだかバタバタ
今日やっとピアノ発表会は無事に終わって一安心(本当に今回はインフルエンザやら発表会行く30分前に突然次男が発表会に出ないとか言い始め大騒ぎまで有ったので)。。。私はスマホも忘れて写真も撮ってないけど
来週は卒業式(次男の)。。。成長したようなしてないような6年生〜
너무 정신없던 지난주의 마무리는 오늘 있었던 아이들이 다니는 피아노교실의 발표회..
인풀렌자에 차남이 출발 30분전에 발표회에 안나겠다고. .. 때를 쓰고., 어찌어찌 무사히 발표회는 마쳤다.. 피곤해. ...
다음주엔 작은 아들의 졸업식.
성장을 한듯도 하다가도 아직 너무 너무 어린 육학년
[PR]
by comfyny | 2014-03-15 22:26 | Comments(0)

乗ったな〜

e0280023_2124871.jpg


娘は月曜日の朝から喉が痛いとか言い始めめずらしく学校休むと言ってそれが昨日もお休み〜夜40.2度。。時間はもう病院に行くのは遅いし救急センターに。
インフルエンザB。。。
今朝また病院に行って薬をもらった。なぜ救急センターでは一日分の薬しか出してくれないんだろう〜
病院の帰りにうわさの苺の自動販売機に。。。
うわさどうり美味しい〜
スーパーではもう買えない
딸아이가 월요일부터 감기기운에 학교를 쉬었는데, 어제 저녁엔 40.2도여서 응급병원에..
인푸루엔자B란다..
그런데, 오늘 다시 병원에 가야한다. 응급병원에선 하루치의 약만 처방해주기 때문이다. 왜 이런 불편한 시스템일까?
돌아오는 길엔 소문으로만 듣던 딸기자판기엘 갔다. 와우! 맛있더
[PR]
by comfyny | 2014-03-12 20:55 | Comments(0)