comfy

comfyny.exblog.jp

<   2014年 06月 ( 25 )   > この月の画像一覧

娘の二作目

e0280023_12535312.jpg


古道具屋石井ちゃんのリクエストで娘が描いた顔絵でgabiちゃんの王冠のブローチ!

친한 골동상 아저씨의 주문으로 딸아이가 그린 아저씨 얼굴에 친구가 만든 브로치...

e0280023_12535585.jpg


7月9日にブローチワーク有ります。
[PR]
by comfyny | 2014-06-30 09:31 | familly | Comments(0)

クッキーシュークリーム쿠키슈크림

e0280023_002287.jpg

e0280023_00232.jpg

e0280023_002359.jpg


誰かのキャンセルでやっと参加出来たお教室。。。なのにクリム混ぜるのと生地混ぜるので疲れてしまいもう二度とシュークリームなんか作りたくない〜買って食べるのが安いと思ったけど、オーブンの中でふくらむ生地を見たら私の心もふくらんでテンション上がる。。。
先生がソンミちゃんは洋裁は上手なのに。。。??力が無いから?!?
今晩は湿布貼って寝る〜
美味しく出来た!
누군가 캔슬을 해줘서(추첨에서 떨어졌었다)참석 할 수있었던 교실!
그럼에도 슈크림 반죽에 팔도 아프고, 그냥 이건 사먹어야지 결심!!그런데, 슈크림기지가 부풀러 올라오는 걸 보고 난 후엔, 흥분, 기쁨!!! 역시 오늘 오길 잘했어싶어지더라...??
쿠키슈크림에 속은 커스터드크림이랑 생크림믹스에 오렌지리퀴드를 섞어서...
오늘은 파스를 붙이고 자야지...
[PR]
by comfyny | 2014-06-27 23:47 | food | Comments(0)

宝探し

e0280023_1201535.jpg

e0280023_1201577.jpg


夫の実家の台所の物置から宝探しして洗って干す。。。今日は晴れの日で私も暇の日!!!
カゴが立派!日本の昔の物て今のとは全然違うね。カゴが今のより気持ち重い。。好き好き

e0280023_1201686.jpg


これは新品でかわいい。。もちろんmade in Japan...
亡くなった義理のお父さんは買った日の日日を書くのが趣味?だったので、たまには役に立つ。。このポットにはS.59.6.24て書いて有る。
일본의 옛날 부엌용품은 참으로 건실하다...
시댁부엌의 창고서 바구니, 밥통(옛날엔 밥을 지어서 옮겨놓았다하네)...
햇살 좋은 날이라 씻어서, 말리는 중!
[PR]
by comfyny | 2014-06-25 11:48 | Comments(0)

梅干し

e0280023_21311824.jpg


今日はゆっくりと家の掃除をしたり、車から昨日の物を出して片付けしたり。。。
ジャングルのお庭で赤シソを取って梅に投入。。。日本駐在14年目の初挑戦!
오늘은 쉬엄쉬엄 정리에 청소에..
빨간시소따서 메실에 넣었다.
[PR]
by comfyny | 2014-06-24 21:24 | Comments(1)

ヨリミチ

e0280023_21202113.jpg


e0280023_2120221.jpg


e0280023_21202223.jpg


昨日はヨリミチでした。
三島てステキです。川に沿って綺麗なお花が咲いたり、心が落ち着きます。

e0280023_21202330.jpg

e0280023_2120246.jpg


写真も撮る暇も無く、沢山のお客様に出会いました。おかけ様でキンバップは完売で、買えなかった方には申しわけありません。
2階の手作りブースにも遊びに行けなくてやっとゲット出来たのは、食べ物と石井ちゃんの古道具でした。(帽子好きにピッタリな帽子掛け!)石井ちゃんのセレクト品はますますおしゃれで特にヨリミチの時はマアアア値段も物も最高!(石井ちゃん、見てるでしょうか??)

皆さん 昨日はありがとうございました!
친구들과 하는 이벤트, 요리미치!
날씨도 좋았고, 미시마라는 동네도 참 멋진 곳이였다.
무사히 즐겁게.... 즐거운 하루였다!!
[PR]
by comfyny | 2014-06-24 16:37 | Comments(0)

皮膚管理

e0280023_2052511.jpg


e0280023_20525362.jpg


e0280023_20525364.jpg


明日はヨリミチです
夜なべ覚悟!
なので今からは顔にパック〜します。

내일은 요리미치!
밤샘 할 현실...이라 지금은 얼굴에 팩!
[PR]
by comfyny | 2014-06-22 20:47 | Comments(0)

カゴ好き바구니사랑

e0280023_20183436.jpg


日本に住み始めた頃で始めた天然生活!
最初の頃は月刊じゃなく内容も良かったので毎回買ったけどいつからか月刊になったらまあいいか〜買わなくても〜
最近は本当にたまにしか買わない。。。だいたい図書館で見る
だけど今月のは大好きなカゴの事!買うしかないでしょう〜
일본의 천연생활이 처음에는 두달에 한 번 출판되어서 내용이 참 똘똘했었는데, 언제부턴가 월간이 된 후론 ...별로 흥미롭지않게 되었다.
그런데 이번달것은....좋아하는 바구니가 특집!
구입!!!!
[PR]
by comfyny | 2014-06-20 20:09 | Comments(2)

和菓子カフェ

e0280023_17372244.jpg

e0280023_17372333.jpg

e0280023_17372389.jpg


曇ってるこの天気にピッタリな和菓子のカフェ!
自分で作っていただく〜
私はアサガオに
楽しいお茶の時間
不思議でますます知りたくなる日本の文化

일일일본차과자카페...
이슬이 나팔꽃에 맺힌 것을 표현 한 것을 선택...
일본의 문화가 우리나라랑 많이 다르다..
[PR]
by comfyny | 2014-06-20 15:52 | Comments(0)

ヨリミチの準備

e0280023_15304760.jpg

e0280023_15304879.jpg


可愛い!!!すごくかわいい〜
gabiちゃんに昨晩ラインで注文、今朝出来たと連絡!さすが〜
ヨリミチの時付けます。(すでに付けて居ますが)
gabiちゃんのワークで是非オリジナルを作って見てください。本当に可愛くて(私何回この単語使ってる?だけどピッタリだもの。。。かわいい〜)
친구에게 부탁해서 만든 딸아이가 날 그려준것으로 캔벳치를 만들어 받았다.
너무 귀엽고 예쁘다.
[PR]
by comfyny | 2014-06-19 15:23 | Comments(0)

お久しぶりにゆっくりの昼

e0280023_2346437.jpg


お久しぶりにランチに行ったのにお話で写真無し〜
帰りに寄ったe-zuさんですごくお茶一緒にした方と偶然会えて。。。すぐ頼まれたメンパだけ買って帰ろうと思って行ったのに楽しいお話に美味しみかんジュース。。

오래간만에 런치활동...
수다에 사진도 잊고...
당골가게에 집에 돌아오는 길에 들렀다가, 거기서 우연히 좋아하는 선생님을 만나서...맛난 귤주스마시고, 즐거운 토킹시간
[PR]
by comfyny | 2014-06-18 23:40 | Comments(0)